Trampista de Roger (frase)

La frase "Roger Dodger" provino durante la Segunda Guerra Mundial y verbalmente se puso en circulación en todas partes de los militares de los Estados Unidos como una parte de una historia suavemente divertida sobre un piloto o soldado que añadió su propia aptitud a la fraseología de la radio. La frase clave de esta historia es, "¡Roger Dodger, usted viejo vejete!" La historia fue hecha pasar por militares en todas las ramas de los militares y más tarde en el Guardacostas de los Estados Unidos.

Aquí está una versión del juego de la historia en el Teatro Pacífico de Operaciones de la Segunda Guerra Mundial:

El escuadrón de:A del avión Naval volvía para basar después de una misión como un loco acertada. Un piloto en particular se sentía sobre todo creído. Después de recibir instrucciones de aterrizaje, el piloto se despidió su mensaje de la radio con, "¡Roger Dodger!"

El:The siguiente transmisión era de un oficial naval furioso que suena. Bramó, "¡En la Marina de este hombre, no habrá ningunos comentarios frívolos por la radio!" Continuó a decir que era un Comandante Naval estadounidense y tuvo la intención de encontrar al delincuente reprendiéndole personalmente.

:The piloto bullicioso reconocido diciendo, "Roger Dodger, usted ol' vejete. ¡Soy un Comandante también!"

Es

fácil ver cómo la historia se puede adaptar a ramas militares diferentes y deberes, pero todavía retener los ingredientes esenciales: el héroe de guerra afortunado en la gruesa de la acción y el oficial autoritario sólo concernió por la adhesión estricta a las normas.

Durante varias décadas, la historia descolorada en el folklore, pero la frase "Roger Dodger" retiene el reconocimiento extendido en los Estados Unidos aunque la mayor parte de personas no sepan lo que realmente significa o su origen. Generalmente se usa en un capirotazo camino, a menudo en parecer la burla de la autoridad de policía o militar.

International Civil Aviation Organization (ICAO) oficialmente define la palabra "roger" para significar que "He recibido toda su transmisión." Por ejemplo, un piloto diría "roger" en respuesta a un consultivo del Control del tráfico aéreo. "Roger" no es actualmente la palabra para la carta "R" en la mayor parte de alfabetos de la radio; "Romeo" es. Sin embargo, en tiempos modernos, los pilotos deben leer atrás (repiten) instrucciones del Control del tráfico aéreo de verificar que los oyeron correctamente, pero la mayor parte de autorizaciones pueden ser "rogered". La palabra "roger" todavía se usa en la radiocomunicación de la aviación moderna, pero la frase "roger trampista" no es reconocida por ICAO.



Buscar